کارتون بن تن - در خارج از زمان گیر کرده اند

در این قسمت کارتون بن تن بن ، کوین و لا گرنج بعد از ربوده شدن قطار مافوق صوت با موتور معیوب - که این سه نفر را مجبور به همکاری کرده و سرعت خود را کم می کند "خارج از زمان" گیر می کنند.